Небе и ад

http://www.discogs.com/CC-Catch-Heaven-And-Hell/release/886862

https://lh4.googleusercontent.com/-7Cwj6YxoFfM/T7OftzUrCTI/AAAAAAAAItA/Yc01OjOfSH8/s762/h+%26+H.png

Този 12 инчов непретенциозен в музикално отношение макси-сингъл е пуснат през октомври 1986 година, времето на подема на чернобилската истерия. След точно 14 години и 11 месеца е терористичният акт от 9/11.

Лириката е доста плоска и елементарна, писана е като за танцувална песничка за заведение и има смисъл за оплакване за не особено доброто приемане на първите два албума извън Германия. Все пак комбинацията от снимката на корицата и краят на рефрена, You"ve got no time to lose For heaven and hell, напомнят за нещо от миналото, за което смътно си спомням и ще се опитам да намеря отговор.

Heaven can be cold

Baby, baby, when you lose control

Everybody needs someone to love

Be careful in the nights

He can"t hurt you more

Baby, baby, as he did before

Come on, baby, keep your hands of him

In the gypsy nights

It will come and go

Everybody knows

REFRAIN:

You make your own

Heaven and hell

Daytime lovers love for sale

You make your own

Heaven and hell

Letters full of tears will tell

He takes your heart

I know him well

You"ve got no time to lose

For heaven and hell

Behind a painted smile

Baby, baby, he"s running wild

Everybody needs some love tonight

Be careful in the nights

He don"t wanna lose

Baby, baby, it"s a simply news

Come on, baby, keep your hands of him

In the gypsy nights

It will come and go

Everybody knows

REFRAIN