Прочетен: 516 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 14.08.2014 00:00
Как да сравним покаянието
Мс. Арлийн (изправяйки се). . . днес покаянието не дава утеха, а задоволяването. Покаянието е демоде. Освен това покаялата се жена трябва да си намери лош шивач, иначе ще е съмнителна. . . .
Oscar Wilde: Lady Windermere"s Fan
MRS. ERLYNNE. [Rising.] I suppose, Windermere, you would like me to retire into a convent, or become a hospital nurse, or something of that kind, as people do in silly modern novels. That is stupid of you, Arthur; in real life we don"t do such things--not as long as we have any good looks left, at any rate. No--what consoles one nowadays is not repentance, but pleasure. Repentance is quite out of date. And besides, if a woman really repents, she has to go to a bad dressmaker, otherwise no one believes in her. And nothing in the world would induce me to do that. No; I am going to pass entirely out of your two lives. My coming into them has been a mistake--I discovered that last night.
И да плаче Соломон Паси, войските на САЩ...
Руска експедиция открила уникално доказа...